Enter your email address to get updates :-)

Monday 30 April 2012

From Richie

Hey guys, 
Just wanted to drop into the blog and say thank you for being such a fantastic group! You were a pleasure to work with and did really well with all the project work and walking tours. I hope you all learned lots, but more importantly, I hope you had FUN!!!!! 
Edinburgh misses you (I can tell by the weather! Lol) we'll be organising trips to Dublin, Ireland next year with me if your interested, I know that I would love to see you all again!! 
See you soon bonnie lads nd lassies!!! 
Richie (Mr. MacBook)
=D 

Sunday 29 April 2012

Rozliczenie i rachunki

Szanowni Państwo,
Dokonaliśmy na Państwa konto zwrotu kwoty po rozliczeniu wyjazdu. Do 2 maja przyjmujemy prośby o wystawienie rachunku - prosze nam znać na adres: info@naukabezgranic.pl
Kamila wystawi rachunek na "Kurs języka angielskiego British Culture in Action 20-25 kwietnia 2012 Edynburg". Pozdrawiam serdecznie Państwa i dzieciaki,
Magda

Friday 27 April 2012

From Adam's Mum

Witam Pani Małgosiu,

Tak na swieżo chciałam tylko wyartykułować GIGANTYCZNE DZIĘKUJĘ za cudowną organizację, rewelacyjny program i jego realizację, za wszystkie informacje dla rodziców (np. o startach i lądowaniach samolotów, które śledziłam), za bloga (który mnie trzymał przy życiu, kiedy Adaś nie miał czasu się odzywać), za profesjonalizm, za wspaniałą opiekę…  ZA WSZYSTKO, bo wszystko było na najwyższym poziomie. Ogromny szacunek i uznanie dla organizatorów/nauczycieli/animatorów z Nauki bez Granic. Żadnych reklamacji ze strony mojego dziecka (a to naprawdę ewenement!), jeden wielki zachwyt i entuzjazm. Oczywiście nie wiem jak to wyglądało z drugiej strony…

I powiem Pani, ze dzieliłam się wrażeniami ze znajomymi (nawet prezentowałam bloga) i wszyscy twierdzą, ze tak perfekcyjnie zorganizowanej wycieczki jeszcze nie widzieliJ.

I pomyśleć, że miałam poważne obawy, czy Adam dorósł do takiej poważnej wyprawy… Oczywiście już się szykujemy się na przyszłoroczny wyjazd (o ile zechce go Pani zabrać, bo może wydarzyło się coś, o czym jeszcze nie wiem…).

WIELKIE, WIELKIE dzięki,
Pozdrawiam,
Dorota Brzezińska

From Małgorzata Brodacka

Dobry wieczór Państwu,

Mam nadzieję, że wszystkie dzieci wróciły z wycieczki zadowolone i pełne wrażeń, i że mimo późnej pory coś zdążyły poopowiadać. Ja osobiście uważam, że mieliśmy wszyscy doskonały i owocny czas.
Jeszcze nie zajrzałam na bloga, ale na pewno zajrzę - ale mam nadzieję, że Państwo śledzili informacje na bieżąco i że było to pomocne aby wiedzieć, co u nas słychać.
Zdjęcia, które robiłam, przesortuję i nagram na płytę dla każdego uczestnika.
Przesyłam też Państwu informację na temat ew. faktury, kto z Państwa byłby tym zainteresowany, bardzo proszę o kontakt w tej sprawie bezpośrednio z NaukąBezGranic.

Pozdrawiam,
Małgorzata Brodacka

From Weronika's Mum

Pani Małgosiu,
Bardzo Pani dziękuję za organizację tak udanego wyjazdu. Z pewnością wymagał on pełnego zaangażowania i czasu, bardzo to doceniam i dziękuję.
Weronika wróciła przeszczęśliwa, zadowolona i pełna wrażeń. Wczoraj położyliśmy się spać przed 24:00 wcześniej się nie dało bo o wszystkim Wera szczegółowo nam opowiadała:)))
Ciekawa bardzo wycieczka:)
Czy mogłabym prosić Panią o kontakt do kogoś z NaukabezGranic?

From Asia Dulińska

It was a wonderful trip. The guides were great. They told us very interesting stories of Edynburgh and Glasgow.
Asia Dulińska

From Julia Kanowska


The trip was awsome!
We want one like that next year, too. (With Richie of course ;)
Julia Kalinowska

Wednesday 25 April 2012

And BIG THANK YOU to Małgosia for organising all and Gabriela for helping along and Urszula,too!


Neal our Glaswegian teacher, and Richie


Georgina, Duncan and Ola


Linday and Ola, our art teachers


Richie, our Irish friend


Duncan, our Edinburgh Guide



Heads and Kids


Samolot wylądował w Krakowie :-)

Kids and Heads


Kids at work


Drodzy Rodzice!

Dzieciaki dziś wracaja, jadą właśnie autobusem w Edynburgu na lotnisko. Zmęczeni, bo dużo było zwiedzania, oglądania, spacerowania i nauki. Ale mamy nadzieję szczęśliwi. Wszyscy dostali prowiant na drogę, na lotnisku pani Małgosia (która zupełnie straciła głos, więc prosze jej na powitanie nie zadawać za dużo pytań :-) wszystkim kupi wodę mineralna na dalszą podróż. W Krakowie mamy zamówiony kolejny prowiant, a w pociagu kupimy herbatkę. Na http://www.krakowairport.pl/en można śledzić czy samolot wylądował o czasie. Pani Małgorzata robiła zdjęcia cały czas. Zamieścimy je na picassie dla dzieci i dla Państwa. W ciągu całego pobytu dzieci Państwa były fantastyczne, zyskały ogromną sympatię naszych nauczycieli i ainmatorów - Neala, Duncana, Georginy oraz Richiego (Georgina: "They were adorable, such pleasure to work with") i dodatkowo zaimponowały nam wytrwałością w realizowaniu zadań językowych w czasie zwiedzania. Celem pobytu British Culture in Action było przełamanie bariery językowej w ciągu kilku dni oraz pokonanie nieśmiałości. Mamy nadzieję, że to się udało.
Pozdrawiamy. Magda i Richie

Next time you come there will be trams!


Project Work? Done!


Edinburgh? Done!


Chicago pics




Edinburgh Playhouse


Saturday 21 April 2012

Film Night


The Meadows in the rain



National Museum of Scotland


Museum of Childhood


Edinburgh Skies


With Duncan, Georgina and Richie


By the Edinburgh Museum in The Royal Mile


The Royal Mile


Calton Hill


Calton Hill - adventure begins!

Looks like Athens but I promis the plane landed in Edinburgh and not in Greece! This is Calton Hill where the adventure begins.

Edinburgh Central Hostel: bathroom


Edinburgh Central Hostel: rooms


Edinburgh Central Hostel: breakfast area